Norichika Tsukamoto' Blog

弱点 ( Weakness )

2015年4月7日

塚本徳臣ブログ By Norichika Tsukamoto

写真 (2)-crop
 
今日は、自分の息子と一緒に
先日の負けた試合を見ながら
反省会をしました

小学校4年生になったばかりの息子と、僕だけの
たった2人の反省会

最初は自分の負けた試合を
見たがらなかった

誰でも自分の負けた試合は
見たくないもの

だけど結果には必ず原因がある

二人でその原因を一緒にさがし
振り返って見ていると
悔しいのだろう
息子は、涙をポロポロながしながら
負けた試合を観ていた

自分の弱いところを知ることは
悔しいし悲しい

だからこそ
この自分の弱さを絶対に許さないと自分と向かい合うようになる

自分の弱点から目をそらさない
自分の弱さを強さに変えるんだ

その日の息子の稽古は
自分の弱さに
拳を叩きこんでるように見えた 

~ English ver  ~

Today my son and I watched the tournament in which he lost and we reflected on it.

My son, who’s in the 4th grade of elementary school, and I, alone, reflected on it.

First, he did not want to watch the tournaments in which he lost.

Nobody wants to watch a tournament where he lost.

However, every result definitely has a cause.

My son was spilling many tears out of vexation while
we were watching together over and over again the lost fight,
searching for the reason of defeat.

Learning what one’s weak point is is both frustrating and sad.

Therefore, one comes to face himself that cannot,
under any circumstances, forgive his own weakness.

One does not take one`s eyes away from his weak point.
One changes that weak point into strength.

It seemed as if my son was trying to drive away his weakness that day.

 

塚本さん署名(切り抜き)

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA


>>塚本徳臣Blog一覧を見る

>>塚本徳臣の道場の情報を見る

PAGE TOP

世田谷杉並支部 塚本道場

新極真空手 世田谷杉並支部(学芸大学/八王子/スポーツクラブオアシス南大沢店内)
塚本徳臣空手道場 ~空手世界チャンピオン(第6回世界空手道大会優勝/第10回世界
空手道大会優勝)塚本徳臣が直接指導しております~

Copyright (C) Tsukamoto dojo All rights reserved